’m°”¼“‡‚ð‘–‚é